| Résumé : |
L'objectif de la présente recherche est de dégager des différences au niveau du risque de récidive entre des patients internés car se trouvant dans un état grave de déséquilibre ou de débilité mentale les rendant « incapables du contrôle de leurs actions » au moment des faits (art. 1er de la loi de Défense Sociale, 1964) comparativement aux condamnés qui, au cours de leur détention, ont été soumis à la mesure de l'Article 21 par le fait qu'ils ont été reconnus dans une telle « incapacité, ou en état de démence ou dans un état grave de déséquilibre mental ou de débilité ». |