| Titre : |
Construire l'ergothérapie de demain en s'appuyant sur les données probantes : l'adaptation et la validation transculturelle d'un instrument d'évaluation, un exemple de méthodologie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gladys Mignet |
| Année de publication : |
2015 |
| Article en page(s) : |
p. 47-52 |
| Note générale : |
Reçu le 07 Décembre 2015 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
[Thesaurus n°1] traduction
|
| Mots-clés : |
Instrument d'évaluation Validation transculturelle Données probantes |
| Résumé : |
L'ergothérapie de demain devra s'appuyer sur les données probantes et s'inspirer des travaux de recherche menés par les ergothérapeutesdans le monde. La validation transculturelle est le processus qui cherche à démontrer qu'un instrument mesure les mêmes attributs dans des groupes culturels ou pays différents. Plus qu'une simple traduction d'un outil d'évaluation, cette démarche vise à produire une adaptation de l'instrument qui est équivalente à la version originale. Cet article propose d'abord une synthèse de différentes méthodologies d'adaptation et de validation transculturelles existantes, puis décrit un exemple de méthodologie. |
| Permalink : |
https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=86645 |
in Ergothérapies > N° 59-Octobre 2015 (2015) . - p. 47-52