| Résumé : |
Les représentations de l'état de santé et du traitement sont des facteurs déterminants du retour au travail. Le Revised Illness Perception Questionnaire (IPQ-R) mesure ces aspects, mais une adaptation préalable apparaît nécessaire en vue de son utilisation auprès d'une population d'adultes absents du travail à la suite de troubles musculosquelettiques. Cette étude avait pour but, premièrement, d'adapter l'IPQ-R en ayant recours à un groupe de consensus formé de cliniciens et de chercheurs, experts dans le domaine de l'incapacité prolongée au travail et, deuxièmement, d'effectuer un prétest auprès d'un échantillon de la population cible (n = 9) pour vérifier la clarté des items. À l'issue du groupe de consensus, il a été proposé de retirer huit items de la version originale, de remplacer le concept de « maladie » pour celui de « condition de santé actuelle » et d'ajouter 26 nouveaux items. Le questionnaire adapté semble présenter une bonne validité de contenu. |
Adaptation d'un questionnaire visant à mesurer les représentations liées à l'incapacité de travail in L'encéphale, Vol 39. Fas 3 Juin (2013)
