Adaptation of the working alliance inventory to therapeutic interventions for early-age regulatory and behavioral symptoms: French versions of the infant-toddler WAI for parents and therapists [Adaptation de l’inventaire d’alliance thérapeutique (« working alliance inventory-WAI ») aux consultations précoces pour troubles de la régulation et du comportement : versions françaises parent et thérapeute de la WAI nourrisson-jeune enfant] / HERVE MJ in L'encéphale, n°6 (Décembre 2023 Vol. 49)  

Public Aucun avis sur cette notice. [article]  inL'encéphale > n°6 (Décembre 2023 Vol. 49) . - 564-571 Titre : Adaptation of the working alliance inventory to therapeutic interventions for early-age regulatory and behavioral symptoms: French versions of the infant-toddler WAI for parents and therapists [Adaptation de l’inventaire d’alliance thérapeutique (« working alliance inventory-WAI ») aux consultations précoces pour troubles de la régulation et du comportement : versions françaises parent et thérapeute de la WAI nourrisson-jeune enfant] Auteurs : HERVE MJ, Auteur ; PICOT MC, Auteur ; MAURY M, Auteur ; KERBAGE H, Auteur ; PURPER-OUAKIL Diane, Auteur Année de publication : 2023 Article en page(s) : 564-571 Note générale : Tabl./47 réf. bibliogr. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : RELATION PARENT ENFANT  WORKING ALLIANCE INVENTORY  TROUBLE DU COMPORTEMENT  ALLIANCE THERAPEUTIQUE  ECHELLE D'EVALUATION  NOURRISSON Résumé : Objectives : The therapeutic alliance, an essential component of the therapeutic process, has been investigated in adult and child therapy, but studies in the context of parent-infant or parent-toddler therapeutic interventions are scarce. This monocentric study aims to produce a French cross-cultural adaptation of a therapeutic alliance scale for the context of early consultations in a child and psychiatry department. Method : Fifty-five young children aged 3 to 30 months consulting for regulation or behavioral disorders and their mothers were included in the study. The working alliance inventory (WAI) was translated into French by two bilingual translators and adapted to early-age consultations in parent and therapist versions. Assessments of the child's symptoms and the parents’ anxiety and depression were carried out at the start and end of therapy. We studied the association of the alliance with the initial clinical characteristics and with the outcome of the child and the mother. An exploratory factor analysis was performed considering the items most associated with expected outcomes. Results : The alliance coded by the mother was lower in case of child behavioral problems and was associated with the mother and child outcome. Short versions of the infant-toddler WAI were developed based on factor analysis, highlighting four factors: positive goals and tasks, bond with the mother, alliance with the child, negative experience of care relationship. Discussion : Results were similar to those found in therapy with adults or older children. The alliance issue in mother-baby therapies was as essential as in other therapy contexts. The short Infant-Toddler WAI resulting from this work must be validated in future studies. [résumé d'auteur] En ligne : https://www.em-premium.com/article/1632148 Permalink : https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=121076 [article]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
P0000021	ENC/23-06	Périodique	CDMA	Documentaire	Disponible

Predictive factors for the outcome of emotional and-or behavioural disorders in 18- to 48-month-old children after parent-child psychotherapy: Protocol of a European prospective cohort study [Facteurs prédictifs de l’évolution des troubles émotionnels et-ou du comportement dans une population de jeunes enfants après intervention psychothérapeutique : protocole d’une étude prospective européenne] / HERVE Marie-Joelle in L'encéphale, n°3 (Juin 2023 Vol. 49)  

Public Aucun avis sur cette notice. [article]  inL'encéphale > n°3 (Juin 2023 Vol. 49) . - 254-260 Titre : Predictive factors for the outcome of emotional and-or behavioural disorders in 18- to 48-month-old children after parent-child psychotherapy: Protocol of a European prospective cohort study [Facteurs prédictifs de l’évolution des troubles émotionnels et-ou du comportement dans une population de jeunes enfants après intervention psychothérapeutique : protocole d’une étude prospective européenne] Auteurs : HERVE Marie-Joelle, Auteur ; MAURICE V, Auteur ; GAMON Lucie, Auteur ; RUSCONI SERPA Sandra, Auteur ; TROJAN Dante, Auteur ; GUEDENEY Nicole, Auteur ; TERENO Susana, Auteur ; GUEDENEY Antoine, Auteur ; MYQUEL Martine, Auteur ; FERNANDEZ A, Auteur ; RAYNAUD JP, Auteur ; POINSO François, Auteur ; MAURY M, Auteur ; PURPER-OUAKIL Diane, Auteur ; PICOT MC, Auteur Année de publication : 2023 Article en page(s) : 254-260 Note générale : 49 réf. bibliogr./Tabl. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : RELATION PARENT ENFANT  FACTEUR PREDICTIF  PEDOPSYCHIATRIE  EVOLUTION  TROUBLE DU COMPORTEMENT  PRISE EN CHARGE  ALLIANCE THERAPEUTIQUE  PSYCHOTHERAPIE PARENT ENFANT  ENFANT Résumé : Objectives : Several studies have shown that in young children, behavioural and-or emotional disorders are more difficult to manage than regulatory disorders. Moreover, data are lacking on outcome predictive factors. This article presents a short synthesis of previous research about outcome predictive factors in child psychiatry. It also describes the protocol of a longitudinal observational European multicentre study the main objective of which was to identify predictive factors of behavioural and emotional disorder outcome in toddlers after parent-child psychotherapy. The secondary objectives were to study predictive factors of the outcome in parents (anxiety-depression symptoms) and parent-child relationship. Method : In order to highlight medium-effect size, 255 toddlers (age: 18 to 48 months) needed to be included. Outcomes will be assessed by comparing the pre- and post-therapy scores of a battery of questionnaires that assess the child's symptoms, the parents’ anxiety/depression, and the parent-child relationship. Multivariate linear regression analysis will be used to identify predictive factors of the outcome among the studied variables (child age and sex, socio-economic status, life events, disorder type, intensity and duration, social support, parents’ psychopathology, parents’ attachment, parent-child relationships, therapy length and frequency, father's involvement in the therapy, and therapeutic alliance). Expected results and conclusion : This study should allow identifying some of the factors that contribute to the outcome of externalizing and internalizing disorders, and distinguishing between pre-existing and treatment-related variables. It should also help to identify children at higher risk of poor outcome who require special vigilance on the part of the therapist. It should confirm the importance of therapeutic alliance. [résumé d'auteur] En ligne : https://www.em-premium.com/article/1590264/ Format de la ressource électronique : https://www.em-premium.com/article/1590264/ Permalink : https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=121151 [article]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
P0000399	ENC/23-03	Périodique	CDMA	Documentaire	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200