| Résumé : |
La loi du 3 janvier 1968 organisant le système de protection juridique a laissé en suspens certains problèmes. L'article réexamine d'abord les objetifs que la réforme doit clarifier. Au-delà du simple maintien du bon ordre économique, la recherche de la justice invite à créer aussi les conditions d'une participation équitable aux échanges économiques de toutes les personnes même en cas d'afffaiblissement de leurs capacités. La réflexion porte ensuite sur l'intendance du système. Pour être efficient à la hauteur des ambitions retenues, il ne doit négliger aucun des coûts engagés. Pour être juste, son financement doit rester principalement socialisé. Néanmoins, il ne peut remplacer, sans dommage, des preestations d'action sociale en nature qui font encore défaut. |