Auteur Théo Leydenbach
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesLe beau et le vrai. A propos d'un cas d'obésité / Théo Leydenbach in Champ psychosomatique, N°29/Sept. 2003 (2003)
Titre : Le beau et le vrai. A propos d'un cas d'obésité Type de document : texte imprimé Auteurs : Théo Leydenbach Année de publication : 2007 Article en page(s) : 57-69 p Langues : Français (fre) Catégories : [Thesaurus n°1] conflit psychique
[Thesaurus n°1] relation
[Thesaurus n°1] Troubles des comportements alimentaires:BoulimieMots-clés : impasse universel subectif Résumé : L'histoire clinique d'une boulimie chez une femme de 35 ans, développée dès l'adolescence dan un cadre relationnel très conflictuel et très déstabilisant, montre le vécu d'une grande solitude conduit à la compulsion de manger. Mais une intense perception de la peinture semble comme délivrer la patiente de l'impasse relationnelle dans laquelle elle se sent irrémédiablement piégée. Kant développe dans La critique du jugement, au sein de l'Analytique du beau, la notion "d'universel subjectif" qui rend compte comment ici, au travers du rapport à la peinture, le lien à autrui se trouve réintroduit par la médiation du "beau". Note de contenu : Div. Doc : Prix en Euros : 21 Euros. Reçu le 29 Septembre 2003 / Permalink : https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32184
in Champ psychosomatique > N°29/Sept. 2003 (2003) . - 57-69 p[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10411 ARCHIVES Périodique CDMA Documentaire Disponible
Titre : Quelle traduction pour la "Traumdeutung" ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia Cotti ; Théo Leydenbach ; Bertrand Vichyn Année de publication : 2007 Article en page(s) : 25-45 p. Langues : Français (fre) Mots-clés : traduction littérale analyse néologisme métaphore sur-interprétation Résumé : La nouvelle traduction française de la Traumdeutung de Freud publiée en 2002 par J. Laplanche a soulevé les critiques. Cela nous donne l'occasion de confronter les opinions sur la question de ce que pourrait être une bonne traduction de l'oeuvre de Freud. Serait-il préférable, comme l'a fait Laplanche et son équipe, de rester très près du lexique freudien et de restituer le champ sémantique des mots allemands ? Ou, devrait-on admettre des périphrases et des métaphores qui rendent les choses évidentes pour les Francais ? Que penser des néologismes "désaide" ou "désirance" qui ont été choisi pour traduire Hilflos et Schensucht dans la traduction dirigée par Laplanche ? Les auteurs soulignent les risques et les avantages de ces deux sortes de traduction. Note de contenu : Div. Doc : Prix en Euros : 21 Euros. Reçu le 16 Avril 2004 / Permalink : https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=34023
in Champ psychosomatique > N°31/Avril 2004 (2004) . - 25-45 p.[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10778 ARCHIVES Périodique CDMA Documentaire Disponible
Titre : les trois dimensions de la dépression Type de document : texte imprimé Auteurs : Théo Leydenbach, Auteur Année de publication : 2007 Article en page(s) : 21-24 : 70 p. Langues : Français (fre) Mots-clés : dépression Résumé : la maladie dépressive qui se définit classiquement comme un trouble de l'humeur, est une pathologie fréquente qui atteint environ 1 personne sur 4 au moins une fois dans sa vie. Sournoisement invalidante dans sa forme bénigne avec mise en jeu du pronostic vital dans sa forme grave, elle pose un problème de Santé publique de premier plan. Permalink : https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3277
in Le journal des psychologues > 96-134 (1996) . - 21-24 : 70 p.[article]
