| Résumé : |
L'information du patient sur sa maladie qui devrait être contractuelle, consentuelle et progressive, se réalisera dans un registre rendu extrémiste par l'accès direct du patient à son dossier, disposition qui, à quelques nuances près, devrait être validée par le Parlement à l'automne 2001. Cet accès direct sans l'intermédiaire transitionnel du médecin choisi pour guide dans ce passage difficile de la question à la réponse contredit toutes les dispositions prises.... |