Catalogue en ligne Centre de documentation Henri Laborit

Nouvelle recherche

Votre compte

Freud, une langue de rêve ? / Janine Altounian in Revue Française de Psychanalyse, Tome LXIV- N°4 (2000)

[article]
inRevue Française de Psychanalyse > Tome LXIV- N°4 (2000) . - 1291-1302 : 1060-1380 p.

Titre :

Freud, une langue de rêve ?

Type de document :

texte imprimé

Auteurs :

Janine Altounian, Auteur

Année de publication :

2007

Article en page(s) :

1291-1302 : 1060-1380 p.

Langues :

Français (fre)

Catégories :

[Thesaurus n°1] condensation

Mots-clés :

ramification des signifiants innervation continuité sémantique mouvement de pensée simplicité-complexité

Résumé :

A l'aide de nombreux exemples, regroupés en 15 configurations stylistiques, ce "travail d'atelier" sur la langue de la Traumdeutung présente une proposition de traduction en la confrontant au texte original et à sa traduction actuellement existante. Ces illustrations cherchent à montrer, comment la langue de Freud innervée par une référentialité multiple ou se condensent souvent plusieurs niveaux de langue...

Permalink :

https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=20602

Centre de documentation Henri Laborit

Accueil

Sélection de la langue

Se connecter

Adresse