| Résumé : |
L'information du patient ne cesse d'être un thème d'actualité depuis les arrêts de la Cour de cassation, il y a maintenant 3 ans. Les deux arrêts du Conseil d'Etat en date du 5 Janvier 2000 achèvent cette évolution jurisprudentielle. Dans ces deux décisions, le Conseil d'Etat reprend des solutions identiques à celle de la Cour de cassation, harmonisant ainsi la jurisprudence dans ce domaine |