| Résumé : |
Les différences de sens du mot culture dans quelques langues donnent lieu à quelques "faux amis". Le terme de trransculturel est souvent lié à la notion de culture pivot, par rapport à laquelle les autre sont "trans", elle-même n'étant le "trans" d'aucune. De plus, le terme de transculturel et celui d'ethnopsychiatrie sont souvent employés l'un pour l'autre, il en résulte l'idée d'une psychologie "nationale" ou "continentale" |