| Titre : |
Traduction française et validation d'une version courte du Suicide Intervention Response Inventory-2 (SIRI-2-VF) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
M. Séguin, Auteur ; M. Walter, Auteur |
| Année de publication : |
2018 |
| Article en page(s) : |
p. 435-445 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
[Thesaurus n°1] crise
[Thesaurus n°1] suicide
|
| Mots-clés : |
SIRI-2 Validation française Version courte Evaluationsep Assessment |
| Résumé : |
Cette étude a pour but de réaliser une traduction française du Suicide Intervention Inventory-2 (SIRI-2) de Neimeyer & Mc Innes. Le SIRI-2 évalue les compétences relationnelles des intervenants face à une personne en crise suicidaire. Ainsi, cet outil permettra de mieux évaluer l’efficacité des formations professionnelles en intervention de crise suicidaire. La méthode utilisée s’inspire du modèle de traduction transculturelle de Vallerand. Cent sept étudiants en psychologie, médecine et soins infirmiers ont été recrutés pour participer par diffusion d’un questionnaire numérique. Leurs résultats ont été comparés à ceux de six experts francophones de la prévention du suicide (groupe de comparaison). Les résultats des étudiants ont également été comparés avec les résultats du groupe d’experts américains qui demeurent les scores de références publiés lors de l’élaboration du SIRI-2. |
| Permalink : |
https://ch-poitiers.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=100811 |
in L'encéphale > n°5 (Novembre 2018 Vol. 44) . - p. 435-445
Traduction française et validation d'une version courte du Suicide Intervention Response Inventory-2 (SIRI-2-VF) in L'encéphale, n°5 (Novembre 2018 Vol. 44) 
